-
1 колошниковое отверстие
Русско-английский новый политехнический словарь > колошниковое отверстие
-
2 грушевидное отверстие
Русско-английский медицинский словарь > грушевидное отверстие
-
3 водовыпускное отверстие
Русско-английский военно-политический словарь > водовыпускное отверстие
-
4 зазор отверстия
Русско-английский военно-политический словарь > зазор отверстия
-
5 палубное отверстие
Русско-английский военно-политический словарь > палубное отверстие
-
6 тоннажное отверстие
Русско-английский военно-политический словарь > тоннажное отверстие
-
7 система указателей открытия забортных отверстий
Русско-английский военно-политический словарь > система указателей открытия забортных отверстий
-
8 замуровывать отверстие кирпичом
Engineering: brick up an openingУниверсальный русско-английский словарь > замуровывать отверстие кирпичом
-
9 замуровывать
замуро́вывать гл.
wall up, immureзамуро́вывать отве́рстие кирпичо́м — brick up an opening -
10 замуровывать
гл. wall up, immure -
11 перемычка
( над проемом) bressummer, bridge, bridle, ( между котлованами) balk, barricade горн., brick beam, spandrel beam, lintel block строит., breastplate, breastsummer, bulkhead метал., cofferdam гидр., crossbar, check dam, closure dam, dam, closing dike, cross dike, dike, ( в протекторном рисунке шины) hump, lintel, patch, pen, ( ограждения котлована) puncheon, seal, ( проема) sommer, ( в многоэтажном здании) spandrel, spandril, connection strap, jumper strap, strap электрон., ( между свинцовыми оболочками кабелей) bonding strip, summer, apron wall, web* * *перемы́чка ж.1. гидр. coffer-damперемы́чка огражда́ет котлова́н от затопле́ния — a coffer-dam excludes water from a foundation pit, a coffer-dam prevents the flow of water into a foundation pitустра́ивать перемы́чку — install a coffer-dam2. стр. lintelперемы́чка воспринима́ет нагру́зку от вышерасполо́женной кла́дки — a lintel supports masonry above an openingперемы́чка перекрыва́ет проё́м в стене́ — a lintel spans an opening in a wall3. эл. jumper strapаккумуля́торная перемы́чка — cell connectorперемы́чка в ша́хтном стволе́ — shaft damги́бкая перемы́чка эл. — flexible jumper, flexible strapдверна́я перемы́чка — door lintelдугообра́зная перемы́чка свз. — U-linkка́бельная перемы́чка — jumper [bridle] cableкороткозамыка́ющая перемы́чка — short-circuiting jumper, shortустана́вливать короткозамыка́ющую перемы́чку — apply a shortперемы́чка металлиза́ции эл. — bonding, jumperперемы́чка металлиза́ции, плетё́ная эл. — bonding braidнабро́сная перемы́чка — rock-fill coffer-damнамывна́я перемы́чка — hydraulic earth-fill coffer-damнасыпна́я перемы́чка — earth-fill coffer-damоко́нная перемы́чка — window lintelперемы́чка печа́тной пла́ты — jumperре́льсовая перемы́чка ж.-д. — track jumperря́жевая перемы́чка — crib-type coffer-damсва́йная перемы́чка — pile sockadeша́хтная, противопожа́рная перемы́чка — stoppingсооружа́ть противопожа́рную ша́хтную перемы́чку — erect a stoppingша́хтная, противопожа́рная глиноби́тная перемы́чка — board-and-clay stoppingзакла́дывать гли́ну в глиноби́тную противопожа́рную ша́хтную перемы́чку — puddle clay into board-and-clay stoppingша́хтная, противопожа́рная доща́тая перемы́чка — board stoppingша́хтная, противопожа́рная, капита́льная (постоя́нная) перемы́чка — explosion-proof stoppingшпунтова́я перемы́чка — steel-sheet-piling coffer-dam* * *
См. также в других словарях:
Brick House (song) — Brick House is a funk/disco song from Commodores 1977 album Commodores and is one of their most popular songs. It peaked at #5 in the U.S. and #32 in the U.K. A brick house is slang for a voluptuous woman. The song describes the benefits of being … Wikipedia
brick something in — ˌbrick sthˈin/ˈup derived to fill an opening in a wall with bricks • The windows had been bricked up. Main entry: ↑brickderived … Useful english dictionary
brick something up — ˌbrick sthˈin/ˈup derived to fill an opening in a wall with bricks • The windows had been bricked up. Main entry: ↑brickderived … Useful english dictionary
Brick (film) — Infobox Film name = Brick caption = Theatrical Poster director = Rian Johnson producer = Ram Bergman Mark G. Mathis co producer = Susan Dynner writer = Rian Johnson starring = Joseph Gordon Levitt Emilie de Ravin Nora Zehetner Matt O Leary Lukas… … Wikipedia
Brick Memorial High School — Infobox School name = Brick Township Memorial High School imagesize = motto = established = 1980 grades = 9 12 district = Brick Public Schools type = Public high school principal = Richard V. Caldes asst principal = Ronald Gerfulson Peter Panuska … Wikipedia
Opening of the Liverpool and Manchester Railway — The Duke of Wellington s train and other locomotives being readied for departure from Liverpool, 15 September 1830 The opening of the Liverpool and Manchester Railway (L M) took place on 15 September 1830 … Wikipedia
Don Valley Brick Works — Present day (2011) view of the Brickworks … Wikipedia
Claybank Brick Plant — National Historic Site of Canada Countries Country, Canada States Province, Saskatchewan Regions Rural Municipality, Elmsthorpe No. 100 … Wikipedia
The Brick — Infobox Company name = The Brick type = Corporation foundation = 1971 founder = Bill Comrie, Fred Comrie and John Comrie location = Edmonton, Alberta industry = Retail sale, FurnitureThe Brick Group Income Fund (tsx|BRK.UN) opened its first store … Wikipedia
The Brick House — Infobox Company company name = The Brick House company company type = Non profit slogan = foundation = 1999 in the Highlands founder = location city = Louisville, Kentucky location country = USAFlagicon|USA key people = industry = Community… … Wikipedia
jamb brick — noun : a brick with the corner of one end and side rounded for use on the vertical side of an opening in a brick wall … Useful english dictionary
